Make a difference, even from home. Here’s how to check in on your friends’ and family members’ mental health, even while social distancing.